Predslov autora

 Táto kniha je v najširšom význame knihou foriem. Jej cieľom je čitateľovi jednoduchým spôsobom priblížiť prevedenie techník karate a umožniť mu prostredníctvom množstva obrázkov naučiť sa správne postupy. Je vlastne príručkou pre začiatočníkov aj pre pokročilých a mala by cvičenca sprevádzať pri jeho tréningu.

Tu predstavené metódy základného cvičenia karate boli odjakživa považované za najlepšie a najfundovanejšie, pre naučenie sa techník karate a pre zdokonalenie ducha a tela tréningom. Veľká rozmanitosť technických možností a následne potrebné vysvetlenia vzájomných súvislostí, ktoré v konečnom dôsledku umožňujú štúdium karate, sú do hĺbky vysvetlené v nasledujúcich zväzkoch („Karate Kihon“, „Karate Kumite“ a „Karate Kata“).

V prvých rokoch cvičenia postačujú tu uvádzané tréningové metódy pre usmernenie karateku k vysokej úrovni pokroku tým, že metodike karate teoreticky rozumie a prenáša ju do praxe. Pre učiteľa karate je táto kniha dôležitá do tej miery, že obsahuje základné návody pre výučbu cesty (dō). Opísané metódy neukazujú ako sa má vyhrať zápas, ale ako sa cvičia a vyučujú techniky karate.

Dôsledné štúdium tu vysvetlených základov umožní cvičiacemu vykonávať techniky stále lepšie a súčasne ho robí obratnejším a ohybnejším. Tréningom karate častokrát znovunájdená vitalita, spojená so sebaovládaním, spokojnosťou a schopnosťou brať ohľad na ostatných, stále viac a viac zlepšuje celkovú kvalitu života. Týmto spôsobom sa cvičenie karate stáva sprievodcom životom. 

Táto kniha je štýlovo úplne neutrálna, vychádza však z technického ponímania štýlu shōtōkan ryū. Shōtōkan kenpō karate v BSK je taktiež shōtōkan karate, rozširuje ho avšak smerom k jeho rôznym klasickým pôvodným štýlom. To, čím sa odlišuje shōtōkan karate (JKA) od shōtōkan kenpō karate (BSK) nie sú formy ale jeho obsah. Tento výraz sa v BSK využíva aby sa odlíšil moderný súťažný štýl shōtōkan ryū od jeho tradičných koreňov.

Werner Lind

Október, 2005

Ukážka z knihy (1):